Vincitori del Premio Speciale Ante POPOVSKI nelle varie edizioni
Premio Speciale - Special Award "Ante POPOVSKI" 2020/2021
Il Premio Speciale "Ante Popovski" è stato coordinato da una commissione di giuria presieduta dal poeta della Macedonia Mitko Gogov, Presidente dell’Associazione “Kontext – Strumica” della Macedonia.
The Special Prize "Ante Popovski" was coordinated by a jury chaired by the poet of Macedonia Mitko Gogov President of the Association for cultural development and protection of cultural heritage “Kontext – Strumica”of Macedonia
Poesia vincitrice - Poetry winner
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“Нека биде запишано “ (Lascia che sia scritto) (pag. 74)
by Иван Антоновски (Ivan Antonovski)
Seconda classificata
“Стакло” (Vetro) (pag. 243)
by Виолета Танчева – Златева (Violeta Tancheva - Zlateva)
Terze classificate ex aequo
“Остров” (Isola) (pag. 133)
by Ива Дамјановски (Iva Damjanovski)
“Роден сум” (Sono nata) (pag. 101)
by Кристина Камплоне –Италија (Cristina Camplone - Italia)
Special Mentions
“Црно око” (Black Eye) (pag. 236)
by Билјана Станковска (Biljana Stankovska)
“Соништата на притвореникот “ (The Prisoner of Dreams) (pag. 109)
by Бери Картер - САД (Barry Carter – USA)
“Исповед” (Confession)
by Ведрана Петрова (Vedrana Petrova) (pag. 221) - Млад автор giovane autore
MEMBERS OF THE JURY: Dragana Evtimova, Mitko Gogov, Gero La Vecchia (Italy), Gjorgje Popovski, Aleksandar Popovski
Premio Speciale - Special Award "Ante POPOVSKI" 2019/2020
Il Premio Speciale "Ante Popovski" è stato coordinato da una commissione di giuria presieduta dal poeta della Macedonia Mitko Gogov, Presidente dell’Associazione “Kontext – Strumica” della Macedonia.
The Special Prize "Ante Popovski" was coordinated by a jury chaired by the poet of Macedonia Mitko Gogov President of the Association for cultural development and protection of cultural heritage “Kontext – Strumica”of Macedonia
Poesia vincitrice - Poetry winner
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“Белег “ (Voglia) (v. pag. 166)
of Драгана ЕВТИМОВА (Dragana EVTIMOVA)
Seconde classificate ex aequo
“Тефтер” (Notebook) (v. pag. 245)
of Сузана МИЦЕВА (Suzana MICEVA)
“Sarò la mia bella addormentata” (I will be my beautiful asleep) (v. pag.124)
of Davide Rocco Colacrai
Terza classificata
“Победа” (Vittoria) (pag. 208)
of Игор КРАЈЧЕВ (Igor KRAYCHEV)
Special Mentions
“Стојам и гледам” (Sto in piedi e fisso) (v. pag. 199)
of Марина ИКОНОМОВА ШОКЕВА (Marina IKONOMOVA SHOEVA)
“Fili di seta” (Silk threads) (v. pag. 102)
of Dina Campagna
“Ќе те сместам во стиховите” (Ti inserirò nei versi) (v. pag. 206)
of Зоран КОСТЕСКИ (Zoran Kosteski)
MEMBERS OF THE JURY: Katica Kjulavkova, Mitko Gogov, Gero La Vecchia (Italy), Gjorgje Popovski, Aleksandar Popovski
Premio Speciale - Special Award "Ante POPOVSKI" 2018/2019
Il Premio Speciale "Ante Popovski" è stato coordinato da una commissione di giuria presieduta dal poeta della Macedonia Mitko Gogov, Presidente dell’Associazione “Kontext – Strumica” della Macedonia.
The Special Prize "Ante Popovski" was coordinated by a jury chaired by the poet of Macedonia Mitko Gogov President of the Association for cultural development and protection of cultural heritage “Kontext – Strumica”of Macedonia
Poesia vincitrice - Poetry winner
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“Eпистулa до Јулија, ќерката на Октавијан “
"Epistola a Giulia, la figlia di Ottaviano" (v. pag. 145) of Katica Kulavkova
Seconda classificata
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“Љубов по пијана ноќ “ "Fare l’amore dopo una notte da ubriaco"
of Zvonko Taneski (v. pag. 261)
Terze classificate ex aequo
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“η μητέρα της κορνίζας “ " La madre della cornice" (v. pag. 205)
of Rania Orfanakou (Grecia)
“Ако сакаш да те сакам” “Se vuoi che io ti ami” (v. pag. 276)
of Aleksandra Velinova
Special Mentions
“Болка” “Il dolore” of Aleksandar Naumoski (v. pag. 200)
“Кожа” “Pelle” of Natasha Sardzoska (v. pag. 245)
“Небото на Жуана” “Sky of Juanah“ of Filip Fidanoski (v. pag. 127)
Poesie segnalate tra le partecipanti alle sezioni italiane
“Eos” (v. pag. 197) of Lavinia Napoli
“Divino amarti” “It’s divine to love you” (v. pag.270)
of Theo John (Bartolomeo Di Giovanni)
MEMBERS OF THE JURY: Tomislav Osmanli, Mitko Gogov, Gero La Vecchia (Italy), Zhorzh Popovski, Aleksandar Popovski
Premio Speciale - Special Award "Ante POPOVSKI" 2017/2018
Il Premio Speciale "Ante Popovski" è stato coordinato da una commissione di giuria presieduta dal poeta della Macedonia Mitko Gogov, Presidente dell’Associazione “Kontext – Strumica” della Macedonia.
The Special Prize "Ante Popovski" was coordinated by a jury chaired by the poet of Macedonia Mitko Gogov President of the Association for cultural development and protection of cultural heritage “Kontext – Strumica”of Macedonia
Poesia vincitrice - Poetry winner
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
“ЉУБОВ “ "Amore" (v. pag. 199)
of Tomislav Osmanli
Menzione d'oro - Golden mention
Premio speciale - Special Award "ANTE POPOVSKI":
" Emptiness" – “Vuoto”
of Aleksandra Dimitrova (v. pag. 118)
"Change minds” – “Cambia Menti” (v. pag. 47)
of Salvatore Ambrosino (Italia)
Le slide della edizione del Premio del 2018
Le foto della manifestazione del Premio del 2018 tenutasi in Macedonia
Le foto della manifestazione del Premio del 2018 tenutasi in Macedonia